C’est toi, Rivière-divine, la créatrice de tout !
Lorsque les grands dieux ont creusés ton lit,
ils ont mis la prospérité sur les rives,
et c’est en ton tréfonds qu’Éa, roi de l’Apsû,
a édifié sa demeure :
Il t’a gratifié de l’emportement, du flamboiement,
de la terreur, et il a fait de toi un Déluge irrésistible…
Version intégrale
Lorsque les dieux faisaient l’homme, Mythologie mésopotamienne par Jean Bottéro et Samuel Noah Kramer, Bibliothèque des Histoires, nrf, Éditions Gallimard.
]]>