La rumeur de pullulement; Bottéro-Kramer; Lorsque les dieux faisaient l'homme.

mammi: « Vous avez immolé ce dieu avec son « esprit »,

et je vous ai débarrassés de votre lourde corvée,

en imposant votre besogne à l’Homme.

Quand vous aurez concédé aux hommes la rumeur de pullulement,

j’aurai détaché votre chaîne et vous aurai libéré. »

Le poème d’Atrahasîs, ou de Supersage, v.231-243

Lorsque les dieux faisaient l’homme, Mythologie mésopotamienne par Jean Bottéro et Samuel Noah Kramer, Bibliothèque des Histoires, nrf, Éditions Gallimard.

]]>

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.