La rumeur des humains est devenue trop forte; Bottéro-Kramer; Lorsque les dieux faisaient l'homme.

Douze cents ans ne s’étaient pas écoulés

que le territoire se trouva élargi

et la population multipliée.

Comme un taureau, le pays tant donna de la voix

que le dieu souverain fut incommodé par le tapage,

Lorsque Enlil eut ouï leur rumeur,

il s’adressa aux grands dieux :

« la rumeur des humains est devenue trop forte :

je n’arrive plus à dormir avec ce tapage !

Coupez-leur donc les vivres

et que se raréfient les plantes nourricières !

Le poème d’Atrahasîs, ou de Supersage, tablette II, v.1-10

Lorsque les dieux faisaient l’homme, Mythologie mésopotamienne par Jean Bottéro et Samuel Noah Kramer, Bibliothèque des Histoires, nrf, Éditions Gallimard

]]>

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.