L'inondation de Ninurta; Bottéro-Kramer; Lorsque les dieux faisaient l'homme.

Pareil à une inondation immense

Ma bataille a recouvert la Montagne :

Avec « un corps et des muscles de lion »,

Elle a bondi sur le contrée rebelle,

Dont les Dieux, affolés, ont pris la fuite vers les monts,

Battant des ailes, telle une volée d’oiseaux,

Et comme des Aurochs chassées des pâturages !

Retour de Ninurta à Nippur, v. 119-123

Lorsque les dieux faisaient l’homme, Mythologie mésopotamienne par Jean Bottéro et Samuel Noah Kramer, Bibliothèque des Histoires, nrf, Éditions Gallimard.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.