Le jardin est un lieu clos, isolé, irrigué et ombreux, agréable et rafraîchissant, oû l’on pouvait passer le temps plus plaisamment. ……
Les documents relatifs aux amours, et en particulier à ces amours entre dieux que l’on appelle la « hiérogamie », prennent volontiers cet endroit pour théatre idéal et quasi synonyme des ébats amoureux. Aussi n’était-il pas indifférent qu’Enki l’eût ici, crée aussi pour accueillir Inanna, déesse de l’amour dont elle serait l’objet.
Commentaires sur Inanna et Šukaletuda pg 270
Lorsque les dieux faisaient l’homme, Mythologie mésopotamienne par Jean Bottéro et Samuel Noah Kramer, Bibliothèque des Histoires, nrf, Éditions Gallimard.]]>